布鲁斯谈南非首战红牌：祖马那一下太轻了，但球队还是得认
墨西哥城讯，南非队主帅雨果·布鲁斯在球队世界杯首战0比2不敌墨西哥之后，对裁判把替补登场的特姆巴·祖马红牌罚下的决定表示不满。不过他同时也强调，判罚既然已经作出，球队还是只能接受。
这张红牌出现在第84分钟。经过视频助理裁判复核后，祖马被认定在动作中抬起手臂，碰到了墨西哥后卫罗伯托·阿尔瓦拉多。当时南非队其实正在向主队球门发起进攻，场面并不完全被动，但判罚还是让局势彻底变得更加艰难。
更早一些，南非队已经在第50分钟少打一人。斯菲皮莱洛·“亚亚”·西索尔因为阻止了对方一次明显的得分机会，被直接红牌罚下。这样一来，南非队在这场小组赛揭幕战里先后被罚下两人，最后只能在人数严重劣势下收场。
布鲁斯：第一张红牌可以理解，第二张确实偏软
赛后面对记者，布鲁斯谈到第二张红牌时语气很直白。他说：“第二张，我们可以讨论。是墨西哥球员挡住了我的球员。”在他看来，这个动作的对抗背景值得再看一看，至少不该被如此果断地上升到红牌程度。
他接着补充说，裁判既然站在那个位置做出了决定，南非队也只能接受：“那是裁判的视角，我们也得接受，但我不认为那该是一张红牌，太轻了。”这番话没有回避判罚结果，但也明确表达了他的判断——祖马那一下，尺度给得过重了。
相比之下，布鲁斯对第一张红牌倒是显得更能接受。他说：“第一张红牌，你得接受。对方球员已经单刀朝球门去了，亚亚对他犯规了，所以这一点我能理解。”也就是说，在他看来，西索尔那次阻止明确得分机会的犯规，性质和后果都更清楚，裁判直接出示红牌并不意外。
从整场比赛看，南非队其实并非没有机会。可是在先后少两人的情况下，原本还能维持的比赛结构被一点点拆掉，球队想要重新掌握节奏，难度自然陡然上升。对一支世界杯首战的球队来说，这样的打击来得过早，也来得过重。
少两人并不等于放弃，南非还要把后面两场打好
按照赛程，祖马和西索尔都将缺席南非队下一场A组比赛，对手是6月18日在亚特兰大出战的捷克队。两名球员同时停赛，当然会让布鲁斯在排兵布阵上更紧张，但他并没有把话说得太悲观。
“世界杯第一场比赛就有两个人被红牌罚下，这当然不好受，”布鲁斯说，“现在我们有两名球员不能参加下一场。”这是一种很现实的表述，没有刻意修饰，也没有把问题轻描淡写。对南非队来说，人员损失已经摆在眼前，接下来要做的不是抱怨，而是尽快调整。
不过，他也特意强调，球队阵容并没有因此被打空。“但我们还有很多球员，如果我们能保持今天这样的精神面貌，踢出和今天一样的方式，我相信接下来的两场比赛会有很好的结果。”这句话说得很稳，重点不在情绪，而在态度：即使遭遇了争议判罚和人员停赛，球队还是要把比赛继续踢下去，把该有的竞争力留住。
对南非而言，这场失利固然遗憾，红牌也确实改变了比赛走势，但布鲁斯的意思很明确：裁判判了，争议可以讨论，结果必须接受；而真正决定小组赛后面走向的，还是球队能不能在困难里站稳，把接下来的两场球一场一场打回来。
比赛走势并不轻松
尽管布鲁斯在赛前和赛后都尽量保持乐观，但南非队在周四这场小组赛开局里，几乎始终没有真正把东道主墨西哥逼到慌乱的地步。比赛第9分钟，墨西哥就率先破门，胡利安·基诺内斯抓住了南非防线一次失误，把球送进了网窝，也把比赛早早带入了对方熟悉的节奏。
而当南非队少打一人之后，场面就更为被动。第67分钟，墨西哥再下一城，劳尔·希门尼斯又一次利用防线身后的空当完成进攻，帮助东道主把领先优势扩大到两球。对南非来说，这不是靠一两个回合就能扭转的局面；从比赛过程看，他们始终被压在较深的位置，只能尽量咬住节奏，等待机会。
从数据上看，差距也很直接。整场比赛，南非队只有3次射门，其中两次曾经考验到门将劳尔·朗格尔；而墨西哥队则完成了16次攻门，优势十分明显。这样的对比说明，南非这场球更多是在防守端承压，进攻端却很难真正把球送到危险区域。虽然布鲁斯强调球队的精神面貌，但单看这90分钟，南非队确实没有太多办法持续威胁对手球门。
红牌争议之外，先把恢复放在前面
比赛进入伤停补时阶段后，场上局势又出现了变化。墨西哥也被罚下一人，第1分钟补时，裁判威尔顿·桑帕约判定塞萨尔·蒙特斯放倒了库利索·穆道，阻止了对方的一次得分机会。这个判罚让场面重新回到人数均衡，也让整场比赛的争议点更加集中。只是到了那个时候，比赛的主线早已写定，南非队还是没能从早早吃到的红牌里把局势真正拉回来。
布鲁斯在谈到接下来的安排时，语气依旧很平稳。他说，球队有7天的恢复时间，而这些球员都是职业球员，所以他不认为会有问题，他相信不会有。按照他的说法，接下来的两天，球队需要做的是消化失望，也要处理比赛带来的疲劳；等到周六、周日，球员们就会准备好重新投入训练。这种表态很务实，没有回避失利后的情绪，也没有把问题说得过重，而是把重点放在如何把身体和心态重新整理好。
对南非队来说，首战的结果当然不理想。红牌改变了比赛，失球也让局面很快倾斜，但布鲁斯的态度始终清楚：判罚已经发生，争议可以继续讨论，球队必须接受现实，然后把注意力转向后面的比赛。小组赛还没有结束，真正要看的，不是这一晚的情绪起伏，而是接下来的两场球里，南非能不能恢复精神、重新站稳，把该争取的东西一点一点拿回来。<视频1>